S06E11 - Toute la vérité - 1ère partie[]
Cassandra, la mère de Spender disparue depuis des années après
un enlèvement extraterrestre, est retrouvée dans un cabinet medical déguisé en wagon où de nombreux médecins sont étrangement morts de combustion. Spender, assigné aux Affaires Non Classées depuis l'eviction
de Mulder et Scully, tente de découvrir ce qui est arrivé à sa mère en
se rapprochant du Syndicat et de l'homme à la cigarette. Pendant ce temps, Cassandra, qui se sent en danger, ne veut se confier qu'à Mulder...